Hotellerie setzt sich gegen Wettbewerber durch und erhält von ICANN den Zuschlag für „.hotel“.

19.06.2014 | Pressemitteilung des Hotelverbandes Deutschland (IHA)

Wie die Internetverwaltungsorganisation ICANN auf ihrer Website mitteilt, erhält die von den Hotelverbänden weltweit unterstützte Hotel Top-Level-Domain S.à.r.l. im Kampf um die begehrte Top-Level-Domain (TLD) „.hotel“ den Zuschlag. Das in Luxemburg ansässige mittelständische Unternehmen erhielt damit im langjährigen Bewerbungsverfahren den Zuschlag gegen starke Konkurrenz. „Zum ersten Mal überhaupt wurde von ICANN der begehrte Community-Status an einen Bewerber vergeben. Und da die Hotelverbände weltweit hinter unserem Preferred Partner standen, auch völlig zu Recht. Jetzt können Hoteliers, Kunden und Suchmaschinen sicher sein, dass unter einer Internet-Adresse ‚.hotel‘ tatsächlich auch ein Hotel aufgerufen wird“, freut sich Fritz G. Dreesen, Vorsitzender des Hotelverbandes Deutschland (IHA), über die positive Nachricht aus Los Angeles. „Es stimmt uns in dieser für die Branche wichtigen strategischen Frage einfach nur optimistisch, dass sich am Ende nicht immer die mit den tieferen Taschen durchsetzen.“

Mit den neuen generischen TLDs beginnt ein neues Zeitalter im Internet. Seit Ende 2013 kommen jede Woche neue Domains wie „.ruhr“, „.reise“, oder „.berlin“ auf den Markt. Aktuell haben bereits gut 300 neue TLDs den Betrieb aufgenommen. Allerdings genießen bei der Vergabe so genannte Community-Bewerbungen einen Vorrang, die die neue Internet-Endung zugesprochen bekommen, wenn sie sie in einem hoch komplexen Verfahren behaupten und verteidigen können. Hierzu muss aufwändig belegt werden, dass ein substantieller Teil der jeweils relevanten „Community“ die Bewerbung unterstützt.

„Dies ist unserem Preferred Partner, der Hotel Top-Level-Domain S.à.r.l., mit Unterstützung von HOTREC Hospitality Europe, der International Hotel & Restaurant Association (ih&ra) und vielen, vielen nationalen Verbänden wie dem Hotelverband Deutschland (IHA) nun gelungen“, erläutert Markus Luthe, IHA-Hauptgeschäftsführer und Mitglied des Executive Committees von HOTREC. „Wir sind über diese Entscheidung von ICANN sehr erleichtert, weil in der ersten Runde der Community Priority Evaluation (CPE) kein einziger Bewerber erfolgreich war und in der jetzt abgeschlossen zweiten CPE-Runde allein die von uns unterstützte Bewerbung um ‚.hotel‘!“

Für .hotel gab es insgesamt sieben unterschiedliche Bewerber, wobei allein Hotel Top-Level-Domain S.à.r.l. die Unterstützung der Hotellerie hatte und eine letztlich erfolgreiche Community-Bewerbung abgeben konnte. Diese Community-Bewerbung sieht vor, dass ausschließlich Hotels, Hotelketten, Hotelverbände und Hotel-Marketingorganisationen Domains registrieren dürfen. Das hat ICANN offensichtlich überzeugt. In der Entscheidung der Community Priority Evaluation erreichte die Bewerbung 15 von 16 möglichen Punkten, 14 hätten ausgereicht.

Einen konkreten Zeitplan zur Umsetzung für „.hotel“ gibt es unmittelbar nach der Erteilung des Zuschlags noch nicht. Der Hotelverband Deutschland (IHA) wird seine Mitglieder auch weiterhin zeitnah über die Registrierungsschritte auf dem Laufenden halten.

Weitere
16.09.2026
Roadshow „IHA vor Ort": „MICE in der Hotellerie - Wer steuert das Geschäft?"

Das MICE-Segment – Meetings, Incentives, Conventions und Events – zählt zu den wirtschaftlich bedeutsamsten Bereichen der Hotellerie und befindet sich in einem tiefgreifenden digitalen Wandel. Mit seinem etablierten Veranstaltungsformat „IHA vor Ort“: „MICE in der Hotellerie – Wer steuert das Geschäft?" widmet sich der Hotelverband Deutschland (IHA) im Herbst 2026 an sechs Standorten den aktuellen Entwicklungen im MICE-Vertrieb. Die kostenfreien, praxisorientieren Halbtagesformate (14:00–18:00 Uhr) mit Best Practices, Impulsen und Raum für Diskussionen richten sich an Manager und Führungskräfte der Tagungs- und Kongresshotellerie. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

15.09.2026
HOTREC-Distributionsstudie 2026: Europäischer OTA-Markt weiterhin hoch konzentriert

Der europäische Hotelvertrieb bleibt direktvertriebsgetrieben und ist zugleich so konzentriert wie nie. 85 Prozent aller OTA-Buchungen in Europa laufen über zwei Plattformkonzerne, in Deutschland hält Boo-king Holdings sogar 70,5 Prozent des OTA-Marktes. Das ist der Kernbe-fund der am Dienstag vorgestellten European Hotel Distribution Study 2026 von HOTREC, für die Prof. Roland Schegg von der HES-SO Valais-Wallis gemeinsam mit den nationalen Hotelverbänden zwischen Februar und Mai 2026 Angaben von 2.713 Hotels für das Referenzjahr 2025 ausgewertet hat.

09.09.2026
Statement von Markus Luthe zum EuG-Urteil zur untersagten Übernahme der Etraveli Group durch Booking

"Das Gericht der Europäischen Union hat heute die marktbeherrschende Stellung von Booking.com auf dem Hotelbuchungsportalmarkt klar bestätigt. Das bedeutet auch zusätzlichen Rückenwind für die Klage von bereits mehr als 10.000 europäischen Hotels auf Schadenersatz!"