Solidarity, sympathy and compassion with our French colleagues and friends and with France
HOTREC Hospitality Europe & German Hotel Association (IHA)
Solidarity, sympathy and compassion with our French colleagues and friends and France from HOTREC Hospitality Europe and the German Hotel Association (IHA)
In these terrible times of loss and mourning, we would like to convey to each of you, your families, relatives and colleagues the solidarity and friendship of HOTREC and its Members, individually and collectively, who have been deeply affected and hurt by the horror of the last Friday’s terrorists’ attacks in Paris.
Needleless to say that HOTREC condemns with the strongest voice these horrible and terrible terrorist’ acts and attacks which affect France individually and collectively, and each and all of us as well.
We are heartily united around you and what has happened to France, and we feel that it has happened similarly to all of us as well.
With deepest thoughts and warmest regards,
HOTREC Hospitality Europe & German Hotel Association (IHA)
Message de solidarité et de compassion avec nos collègues et amis français et la France toute entière.
En ce temps de deuil, nous voulons témoigner à chacun de vous, vos familles, vos collègues ainsi qu'au peuple français tout entier notre solidarité et notre amitié, après les actes terroristes terribles et tragiques qui ont touchés Paris et la France dans sa chaire vendredi .
Inutile de dire qu'HOTREC condamne avec la plus grande fermeté ces actes et attaques terroristes, qui ont touché chacun inviduellement et la France collectivement, tout comme chacun de nous individuellement et également collectivement.
Nous sommes de tout coeur avec vous et unis dans une même prière.
Avec nos pensées et sentiments les plus profonds et les plus chaleureux,
HOTREC Hospitality Europe & German Hotel Association (IHA)
